Generally speaking, I try to keep isomalt pieces "clean" by handling them minimally or from the sides so fingerprints aren't left on it in the first place. If a piece gets too gummed up in working with it, then I don't use it.
Brushing with oil (or water) is primarily a method of TEMPORARILY restoring isomalt's sheen if it has clouded. But it doesn't have lasting effects.