Hi, Patricia. Sorry for the delay in responding. I only check this forum once a week. The information required for the directory is listed at the very top of this forum, three pages back. Or you can simply copy the categories from the post immediately above this one and fill in your own info, i.e.,

  • Name of Business - 
  • Name of Owner -
  • Business Location (city, state/province, country)
  • Locations Served - 
  • Website, Blog, or Facebook Page URL - 
  • Email Address - 
  • Phone Number - 

Translation:

 

Hola, Patricia. Lo siento por el retraso en la respuesta. Sólo reviso este foro una vez a la semana. La información necesaria para el directorio aparece en la parte superior de este foro, de tres páginas atrás. O puede simplemente copiar las categorías del puesto inmediatamente anterior a éste, y complete su propia información, es decir,

Nombre del Negocio -
Nombre del propietario -
Ubicación de la empresa (ciudad, estado / provincia, país)
Localizaciones Sirvieron -
Sitio web, blog o página de Facebook URL -
Correo Electrónico -
Número de teléfono -
 
Again, I only update the directory once a week, so it won't be until 9/20 that I will enter your information (once I receive it here). Thanks.

Hi! I've just updated the directory for this week, adding Cup of Joy Cakes. Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on September 20. Thanks!

 

Have a great weekend, everyone!

  • Name of Business: Baked Goodness
  • Name of Owner: Jessica Hall
  • Business Location (city, state/province, and country, please!): San Antonio, Tx, USA
  • Locations Served (i.e., local only, ship within country, ship internationally): Local and regional
  • Website, Blog, or Facebook Page URL (one address only, please!): Facebook.com/bakedwithgoodness
  • Email Address: sweetsbybakedgoodness@gmail.com
  • Phone Number: 210-287-4975

Thanks! 

Hi! I've just updated the directory for this week, adding Baked Goodness, directly above. Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on September 30 or October 1. Please don't be surprised if the update takes a little longer than usual, as I will be presenting all weekend at the Oklahoma State Sugar Art Show and may not be able to tend to Cookie Connection matters until after I return on October 1.

 

Thanks!

Hola Julia:
Gracias por tu respuesta. Te estoy enviando mis datos, espero que este sea el sitio donde debo enviartelos, sino te pido el favor que tomes estoa datos.
  • Nombre del Negocio:   Patricia Nuñez Galletas y Ponques
  • Nombre del propietario: Patricia Núñez
  • Ubicación de la empresa: Chía, Cundinamarca, Colombia
  • Envios: Se enviará cualquier lugar (Client responsable de los gastos de envío)
  • Dirección de correo electrónicodsgyp@gmail.com
  • Direccion de Blog: galletasyponques.blogspot.com
  • Direccion de Facebook: https://www.facebook.com/Ponqu...letasDePatriciaNunez
  • Numero Telefonico: Fijo:091-8707656 o Celular: 316-2677333
 
 
 
 
 
Originally Posted by Julia M. Usher:

Hi, Patricia. Sorry for the delay in responding. I only check this forum once a week. The information required for the directory is listed at the very top of this forum, three pages back. Or you can simply copy the categories from the post immediately above this one and fill in your own info, i.e.,

  • Name of Business - 
  • Name of Owner -
  • Business Location (city, state/province, country)
  • Locations Served - 
  • Website, Blog, or Facebook Page URL - 
  • Email Address - 
  • Phone Number - 

Translation:

 

Hola, Patricia. Lo siento por el retraso en la respuesta. Sólo reviso este foro una vez a la semana. La información necesaria para el directorio aparece en la parte superior de este foro, de tres páginas atrás. O puede simplemente copiar las categorías del puesto inmediatamente anterior a éste, y complete su propia información, es decir,

Nombre del Negocio -
Nombre del propietario -
Ubicación de la empresa (ciudad, estado / provincia, país)
Localizaciones Sirvieron -
Sitio web, blog o página de Facebook URL -
Correo Electrónico -
Número de teléfono -
 
Again, I only update the directory once a week, so it won't be until 9/20 that I will enter your information (once I receive it here). Thanks.

 

Yes, Patricia, This is the place to post your data. However, I JUST updated the directory for this week, so I won't be updating it again until October 1. Please be patient - I'll add your information to the directory in a week. Thanks!

 

Sí, Patricia, este es el lugar para publicar sus datos. Sin embargo, me acaba de actualizar el directorio de esta semana, así que no voy a estar actualizando de nuevo hasta el 1 de octubre. Por favor, sea paciente - Voy a añadir su información al directorio en una semana. ¡Gracias!

 

Hi! I've just updated the directory for this week, adding Patricia Nuñez Galletas y Ponques and Sugar Mama Cookies. Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on October 7 or 8. Thanks!

 

Have a great week, everyone!

Hola Julia:

 

Muchas gracias por incluirme en la lista. Creo que hay que hacer una corrección en la dirección de mi correo electrónico pues le hizo falta una letra. La dirección real es pdsgyp@gmail.com 

Muchas gracias por todo.

 

Patricia Nuñez

Hi! I've just updated the directory for this week, making Patricia Nuñez's email address correction directly above. Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on October 12 or 13. Thanks!

 

Have a great week, everyone!

  • Name of Business - Decadent Cookie Favours
  • Name of Owner - Faigy Grossmann
  • Business Location (city, state/province, country)Toronto, Ontario, Canada
  • Locations Served - GTA and surrounding areas
  • Website, Blog, or Facebook Page URL - www.decadentcookie.com
  • Email Address - info@decadentcookie.com
  • Phone Number - 647-893-1237

Thank you!

Hi,everyone! I just added Decadent Cookie Favours to the directory, so it should be current as of this moment! Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on October 18 or 19. Thanks!

 

Have a great weekend!

Hi,everyone! I just added Sweet Details Cookies and Edible Canvas Creations to the directory, so it should be current as of this moment! Download the latest directory here.

 

Please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on October 26 or 27. Thanks!

 

Have a great weekend!

Hi,everyone! I just added Elizabeth DeVault of Custom Cookies to the directory, so it should be current as of this moment! Download the latest directory here.

 

Elizabeth, please review it carefully to make sure I accurately translated your requests, especially your Facebook page. The link you had given me was broken, so I searched Facebook and I think I found the right one. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on November 2 or 3. Thanks!

 

Have a great weekend!

Originally Posted by Julia M. Usher:

Hi,everyone! I just added Elizabeth DeVault of Custom Cookies to the directory, so it should be current as of this moment! Download the latest directory here.

 

Elizabeth, please review it carefully to make sure I accurately translated your requests, especially your Facebook page. The link you had given me was broken, so I searched Facebook and I think I found the right one. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on November 2 or 3. Thanks!

 

Have a great weekend!

Hi Julia -- You did find the right FB page, but I couldn't get that link to work either; I don't know why.  Here is the url at the top of my FB page, so this should work: https://www.facebook.com/pages...ault/156622257831917.  Thank you!

Elizabeth, the link I used in the spreadsheet is exactly the one that you just gave me: https://www.facebook.com/pages...ault/156622257831917

 

I just tested it again in the spreadsheet (clicked on the link there), and it opens to the proper page as far as I can tell. So I don't think the spreadsheet needs any correcting unless I'm missing something.

 

Please let me know.

OK! I just added Elizabeth's new Facebook URL and both Wendy and Amanda, so the directory should be current as of this moment! Download the latest issue here.

 

Everyone, please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on November 9 or 10. Thanks!

 

Have a great weekend!

  • Name of Business: Magnificakes
  • Name of Owner: Kymberly Wampler
  • Business Location (city, state/province, and country, please!): US Military Stationed Overseas (Belgium)
  • Locations Served (i.e., local only, ship within country, ship internationally): Will Ship internationally & Throughout US
  • Website, Blog, or Facebook Page URL (one address only, please!): www.facebook.com/magnificakes
  • Email Address: magnificakesbakery@gmail.com
  • Phone Number: (810)406-2618 

OK! I just added Magnificake's entry, so the directory should be current as of this moment! Download the latest issue here.

 

Everyone, please review it carefully to make sure I accurately translated your requests. (If not, my apologies. Please post any corrections here.)

 

The next update will be in about a week, on November 17 or 18. Thanks!

 

Have a great weekend!